Анализируются путевые записки французского капеллана Альбера Грасье, написанные во время пребывания его в Сибири. События, происходящие в Сибири во время Гражданской войны, рассматриваются с точки зрения религиозной, духовной и социальной жизни русского народа. Подробно комментируется конкретный случай встречи двух культур: французской католической духовности и сложной идейной российской мозаики, связанной с русской революцией и Гражданской войной.

1. Аббат Альбер Грасье. Мои религиозные впечатления от России // Россия и Франция: XVIII–XX века. – М. : Наука, 2009. – Вып 9. – С. 366–388.

2. Данилова О. С. Группа аббата Ф. Порталя и Россия (1903–1919) // Французы в научной и интеллектуальной жизни России (XVIII–XX вв.). – М. : ОЛМА Медиа ГРУПП, 2010. – С. 268–280.

3. Данилова О. С. Французская военная миссия в России (1916–1919) и воспоминания ее сотрудников о пребывании на Урале / О. С. Данилова, Т. В. Краева // Наука. Человек. Общество. Вестн. Уральского отд-ния РАН. – 2011. – № 1. – С. 87–102.

4. Паскаль П. В Сибирь и обратно: страницы из «Русского дневника» // Белая армия. Белое дело. – 1999. – № 6. – С. 103–111.

5. Паскаль П. О причинах революции 1917 года (беседа с Н. А. Струве) // Вестн. Русского христианского движения. – 1980. – № 132. – С. 263.

6. Archives départementales de la Marne. Centre principal de Châlons-en-Champagne. J 3123. Gratieux Albert «En mission (Russie 1917. Sibérie 1919)». – P. 47–48.

7. Archives du Centre d’études ISTINA (Paris). Fonds A. Gratieux. Archives personnelles, deux boites en carton Archives départementales de la Marne. Centre principal de Châlons-en-Champagne. J 3123. Gratieux Albert «En mission (Russie 1917. Sibérie 1919)». 143 p. actylographiées Archives diocesaines, Evêché de Chalon en Champagne, Fonds Albert Gratieux, 4E, carton C.

8. Archives du Centre d’études ISTINA. Fonds Albert Gratieux. Ordre de service (Paris, 3 jctobre 1918) Archives nationales. Série Ecole des langues orientales. Dossier Assotiation France-Russie (1915–1919). 62/AJ/66.

9. Archives du Centre d’études ISTINA. Fonds Albert Gratieux. Tapuscrit français, incomplet. 5 feuilles.

10. Bibliothèque municipale de Dijon, Fonds Legras. Correspondance militaire, Lettre manuscrite de Legras à Janin (incomplete, pas datée).

11. Bibliothèque municipale de Dijon, Fonds Legras. Correspondance militaire. 39 lettres manuscrites du general Janin à Legras (18 octobre 1921–12 mai 1039).

12. Bourlet M. Le bataillon sibérien (1918–1920) // Revue. – 2005. – 14–18 Avrilmai (№ 25). – P. 42–45.

13. Denis E. Notre programme / E. Denis, R. de Caix // Le Monde Slave. – 1917. – Juillet. – P. 3–17.

14. Generál M. Janin Moje účast na československém boji za svobodu / M. Generál. – Praze : J. Otto, 1923.

15. Goloubinoff V. La mission de la section photographique et cinématographique de l’armée en Sibérie et en Russie du nord 1918–1919 Paris. 2010 [Electronic resource]. – URL: http://www.ecpad.fr/wp-сontent/uploads/2010/06/spca.pdf.

16. Goloubinoff V. Images des Russes et des Français dans la grande Guerre : Album photographique / V. Goloubinoff, D. Sbrava. – Paris, 2010.

17. Gourmen P. La mission militaire française en Sibérie / P. Gourmen, J.-B. Durocelle Thèse, Université Panthéon-Sorbonne. – Paris, 1971.

18. Gratieux A. En mission (Russie 1917. Sibérie 1919) / A. Gratieux. – P. 68.

19. Grey M. Les Armées Blanches / M.Grey, J.Bordier. – Paris, 1978.

20. Grondijs L.-H. La guerre en Russie et en Sibérie / L.-H. Grondijs. – Paris, 1922.

21. Guinet A. En mission à travers la Russie de Lénine / A. Guinet. – Paris, 1921.

22. Hallez X. L'intervention française en Sibérie: 1917–1920 / X. Hallez, G. René // Thèse. – Paris : Université Panthéon-Sorbonne, 1993. – N 3. – P. 121–127.

23. Janin M. Ma mission en Sibérie. 1918–1920 / M. Janin. – Paris, 1933.

24. Ladous R. Monsieur Portal et les siens (1855–1926) / R. Ladous. – Paris, 1985. – P. 400.

25. Lasie J. La tragédie sibérienne. Le drame d'Ekaterinenbourg. La fin de l'Amiral Koltchak / J. Lasie. – Paris, 1920.

26. Le monde slave. – 1924. – № 12 1925. – № 3, 4.

27. Le monde slave. – 1926. – № 1, 3 1927. – № 1–4 («В русской Ставке» – вторая часть мемуаров).

28. Legras J. L’esprit public en Sibérie pendant la séjour des missions alliées. Séance du comité national d’études sociales et politiques / J. Legras. – Paris, 1920.

29. Legras J. Mémoires de Russie / J. Legras. – Paris, 1921 (Bibliothèque municipale de Dijon, Fonds Legras, Journal de J. Legras (1890–1939), Ms 3040–3046, сahiers 70–76).

30. Montandon G. Deux ans chez Koltchak et chez les Bolchéviques pour la Croixrouge de Genève (1919–1921) / G.Montandon. – Paris, 1923.

31. Montandon G. Mission en Sibérie, 22 mars 1919–17 juin 1921 // Revue International de la Croix-Rouge (Genéve). – 1921. – Décembre. – P. 1197–1232.

32. Vergé A. Avec les Tchécoslovaques : invraisemblable et véridique épopée / A. Vergé. – Paris, 1926. – 201 p.